:: Selvas.org::
:: Occhi aperti sulle Ande :: Ojos abiertos en los Andes ::
SELVAS.org


13-05-2007
Home
Portada

Chi siamo
Quien somos

Contattaci
Contacto


:: Elezioni 2008 Paraguay ::

Nonostante le minacce di morte, i duri attacchi che gli vengono da settori del Partito Colorado, che governa ininterrottamente il Paese da oltre mezzo secolo, la sospensione a divinis del Vaticano, e dopo la grande manifestazione a suo sostegno che si è tenuta il 29 marzo ad Asuncion
Fernando Lugo appare più forte e sicuro della possibilità di vincere la competizione elettorale per le Presidenziali del 2008. L'ex vescovo sembra aver compiuto già un piccolo miracolo: per la prima volta dopo 60 anni, e lo si sente per le strade, negli autobus, all'università, i paraguaiani sono ritornati a discutere di politica.

"Ho scelto di stare con i poveri"

Di Manfredo Pavoni Gay - per Selvas.org




Radio RAI 1 "PIANETA DIMENTICATO"
La difficile navigazione della democrazia lungo i fiumi del Paraguay
E' il Paese che ha subito una delle piu' lunghe dittature del Sud America: ma oltre a migliaia di vittime i 35 anni di terrore del generale Alfredo Stroessner sono costati al Paraguay fame e degrado. Una pesantissima stagnazione economica e sociale (con oltre il 60% della popolazione che vive sotto la soglia della poverta') da cui il Paese non riesce tuttora a risollevarsi.
L'unico spiraglio che si intravede sono le elezioni presidenziali del 2008.

Di Cecilia Rinaldini

con la partecipazione di Manfredo Pavoni Gay (Selvas.org)
Scarica la puntata: >


:: Venerdì 30 Marzo 2007 ::
Da Asunción, Paraguay
Manfredo Pavoni Gay
PRO LUGO

Al grido di “Se siente, se siente, Lugo presidente” e di “Nicanor ijapu”, che in lingua guaranì significa, Nicanor bugiardo (Nicanor Duarte è l'attuale presidente del Paraguay), una folla di oltre 15.000 persone si è riunita davanti al palazzo del congresso per una manifestazione organizzata dai sostenitori Fernando Lugo, ex vescovo e probabile futuro presidente del Paraguay.
Si tratta, come sottolineano i dirigente di Tekojoja, il movimento civico che sostiene la candidatura di Fernando Lugo, della più grande manifestazione autoconvocata dalla fine della lunga ditattura di Stroessner, terminata nel 1989.
Una folla eterogénea composta da contadini che sono arrivati dalla campagne del Paraguay su carri trainati da buoi, suore, preti di base, il movimento dei familiari delle vittime della dittattura, i figli dei desaparecidos con i loro striscioni che recitano “Ni olvido Ni perdòn”, i giovani del Partito Comunista Paraguayano, del Mas - un movimento sociale di base -, del Forum Social e delle Organizzazioni Non Governative, tutti a chiedere che “se vayan todos!”
“Il paraguay - ha detto Fernando Lugo nel suo intervento - è sull'orlo dell'abisso. La giustizia é totalmente in mano al partito Colorado, l'impunità è sovrana e più di un milione di persone soffrono la fame. La cupola colorada - ha aggiunto l'ex vescovo - ha portato il Paese alla bancarrota e alla morte di centinaia di persone per malattie curabili, come nel caso del dengue, che sta flagellando la popolazione a causa della totale mancanza di qualsiasi prevenzione.”
“I segni della decomposizione del tessuto sociale sono allarmanti - ha dichiarato Lugo - basta pensare che nell'ultimo anno quasi un milione di paraguaiani sono emigrati all'estero, un paraguayo su due soffre la fame, le istituzioni sono al collasso, mentre i resposanbili dell'assassinio di giornalisti e dirigenti sindacali siedono nel Parlamento.”
Tra un anno in Paraguay si voterà per le elezioni presidenziali. La Corte suprema dovrá decidere se l'ex vescovo ha diritto di candidarsi visto che una articolo della costituzione paraguaya vieta la candidatura a ministri di culto religioso. Lugo ha rinunciato al suo stato clericale ed è stato sospeso “a divinis” dalla gerarchia cattolica, ma non è escluso, che venga scomunicato, per aver osato, spinto da un enorme movimento civico dal basso, candidarsi alle elezioni.
Dopo 36 anni di dittattura strosnista e 27 anni di “democradura” come chiamano qui il periodo di transizione, in questo Paese grande come l'Italia, in cui vivono solo 6 milioni di persone, di cui 5 milioni e ottocentomila inchiodati sulla soglia della povertà, si apre una vera alternativa, una speranza di un processo di cambiamento, che nessuna corte suprema, nessun apparato repressivo potrá, almeno per ora, fermare.

Da Asunción - A San Pedro tra le zone più povere del Paraguay, dove Fernando Lugo ha lavorato per anni, tutti si ricordano di quel giorno d'agosto del 1992 quando da vescovo della città si era rifiutato di benedire e partecipare alla giornata di festa per l'inaugurazione del moderno aeroporto militare costato, all'epoca, 5 milioni di dollari. Il Monsignore aveva mandato a dire all'allora presidente Juan Carlos Wasmosy, seduto al tavolo d'onore del banchetto per celebrare la moderna opera, che non era disposto a benedire una cattedrale nel deserto, visto che alla popolazione contadina di San Pedro serviva una strada asfaltata per portare i loro prodotti al mercato della città e un ospedale per non dover morire di parto o di dissenteria. Indignato il presidente chiese come si chiamava quel vescovo insolente.”Fernando Lugo, eccellenza, è un vescovo ribelle, un contrero”, gli avevano risposto i suoi lacché.

Dopo dieci anni di quell'aereoporto rimangono soltanto rovine, mentre sulla pista sta crescendo la vegetazione tropicale e la regione continua a essere povera e isolata, senza una strada asfaltata. L'ex vescovo ha rinunciato alla sua diocesi e al suo ministero, e qualcuno sussurra che sia stato costretto a rinunciare. Lo incontriamo nella periferia di Asuncion, in una piccola villetta che i suoi sostenitori gli hanno messo a disposizione per il comitato elettorale, il giorno dopo la grande mobilitazione a suo favore, che ha riempito le vie della capitale.



>>
Monsignor Paraguay
6-2-2007 - I movimenti sociali irrompono nella campagna elettorale 2008 in Paraguay. Fernando Lugo, vescovo paraguaiano, si candida alla Presidenza della Repubblica come avversario dello storico partito di governo Colorado. Ma la strada per l'elezione del monsignore è tutta in salita, anche grazie agli ostacoli imposti dalla Santa Sede.





Perché ha deciso di dimettersi da Vescovo cattolico?
Dopo 30 anni di onesto sacerdozio ho rinunciato alle mie condizioni formali di vescovo, proprio per poter mettermi al servizio di coloro che in questo Paese, vivono con fatica. La nostra costituzione vieta infatti la candidatura, ai ministri di culto. Questo non significa che mi sono dimesso dall'essere un credente cristiano, ma vista la situazione drammatica in cui è precipitato il Paraguay, credo che oggi posso dare un contributo più efficace facendo politica.


La manifestazione del 29 marzo è stata una delle più grandi manifestazioni in Paraguay dalla fine della dittatura del generale Stroessner. Come ci si sente il giorno dopo?
E' stata una grande manifestazione spontanea per dire che il Paese è a un punto di non ritorno. I partiti dell'opposizione non c'erano, ma c'erano i militanti di base di quei partiti. Poi c'erano i Movimenti come Tekojoja e il Bloque Social Popular. In un Paese come il nostro abituato a sopportare dittature militari, tortura, desaparecidos, questa grande mobilitazione rappresenta una speranza. Il nostro Paese oggi vive uno dei suoi momenti più critici. Il popolo vuole un cambio, non ne può più di morire per stupide malattie come il dengue che il governo per inettitudine ha sottovalutato falsificando anche le statistiche. Non vuole essere costretta a dover emigrare all'estero per mantenere le proprie famiglie - negli ultimi sei mesi grazie a questo governo sono emigrati trecentomila paraguaiani su una popolazione di 5 milioni di persone - non vuole più essere ucciso dai grandi proprietari terrieri o dalla polizia perché chiede un minimo di equità sociale. Non ne può più di una giustizia totalmente dipendente dal potere politico della “cupola colorada”, che da 60 anni governa nella totale impunità.

Ma senza un partito e con le divisioni dell'opposizioni crede davvero alla possibilità di essere eletto presidente del Paraguay?
Intanto io lavoro per costruire un programma politico convincente che metta ai primi posti questioni come una crescita equa - in un Paese dove 500 famiglie vivono nel lusso, circondati da un mare di povertà - una giustizia giusta e indipendente, e un processo di verità e riconciliazione. Per noi la questione della giustizia è centrale poiché senza giustizia aumenterà l'emigrazione, diminuiranno sempre più gli investitori stranieri che non hanno più fiducia del sistema Paese, e peggioreranno le condizioni economiche della popolazione. E' vero, non ho un partito politico, ma mi appoggiano ampi settori della popolazione. I contadini, gli studenti, le centrali sindacali i movimenti civici, e non è poco. Con la Concertacion (il fronte dell'opposizione) sono in costante dialogo e ho aderito a titolo personale visto che non ho un partito. Il mio obiettivo è unire, sommare tutte le componenti sane del Paese, per arrivare ad un cambio profondo che non sia soltanto la presa del potere. In un Paese diviso che rischia un processo di decomposizione del tessuto sociale, a me interessa unire, agglomerare forze diverse.



Monsignor Antonimi, il nunzio apostolico paraguaiano, in una recente omelia ha dichiarato che Gesù non faceva politica. Anche Papa Ratzinger in un discorso rivolto ai vescovi latinoamericani, ha detto recentemente che compito di un vescovo e fare proselitismo, non fare politica. Si sente sotto attacco?
Il servizio al prossimo attraverso la politica fa parte dell'azione evangelica, il cui fine è il bene comune. In questo senso anche Gesù faceva politica. La realtà latinoamericana è molto diversa da quella europea. Io ho scelto di stare con i poveri, credo non ci sia nulla di anticristiano in tutto questo.


In Paraguay lo accusano di voler importare il modello venezuelano...
Per me il valore più forte della rivoluzione bolivariana è la sua dimensione sociale, una migliore distribuzione della ricchezza per la parte più povera della popolazione. Il rischio è una dose eccessiva di statalismo e di personalismo, e la mancanza di pluralismo che è un pericolo per la democrazia. Il Paraguay ha una storia differente e dunque non è assimilabile alla situazione venezuelana. Il mio stile politico è quello che ho imparato in tanti anni di servizio evangelico, sarà l'ascolto, la partecipazione, la cooperazione per arrivare a soluzioni condivise.



Il neoliberismo ha prodotto atrocità nel mondo e in Americalatina. Che politica economica pensa di seguire se sarà eletto?
Cercherò di coniugare un'economia mista tra pubblico e privato tenendo conto che il Paraguay oggi soffre terribili disuguaglianze. Il 5% è proprietario del 90% delle terre di cui il 40 per cento restano incolte. La disoccupazione tra i giovani è del 20% il salario minimo è fermo a 200 dollari al mese. Non esiste un sistema pensionistico, né uno sanitario. Se devi fare un'operazione devi pagare: conosco tante famiglie che per curarsi hanno dovuto vendere il poco che possedevano. Ecco in questo contesto lavorerò per una crescita che abbia come orizzonte l'equità sociale. Bisogna pensare a un modello Paese che sia in grado di generare lavoro, risorse collettive e serenità sociale. La fame, la mancanza di educazione, la malattia, non sono questioni ideologiche. Non hanno colore. Un proverbio guaranì dice “Ruta hu ndoicolori”: vuol dire che “la strada asfaltata non ha colore”, non è patrimonio di nessun partito politico. In Paraguay dobbiamo lavorare in modo convergente per affrontare problemi complessi con soluzioni nuove. Possiamo aggredire la realtà e renderla più accettabile, più giusta, più equa mettendoci, in discussione tra di noi facendolo anche con allegria. Non permettiamo ai nostri sogni di diventare frustrazioni, questo Paese merita il nostro sforzo.



Manfredo Pavoni Gay - Valdese, Membro della Lega per i Diritti e la Liberazione dei Popoli e di Attac si è laureato in teologia protestante, ma fondalmentalmente è agnostico. Frequenta Master in DDHH e Cooperazione internazionale, pubblicista, ha lavorato sulle tematiche dell'impunità e della memoria con le Nonne di plaza de Mayo e con il premio Nobel alternativo paraguayano Martin Almada. I suoi poeti preferiti sono Mario Benedetti e Juan Gelman, i suoi fumetti, L'Eternauta e Corto Maltese.
E-mail alla redazione info@selvas.org


SELVAS.org - Disclaimer - Copyleft
In ottemperanza con la nuova legge sull'editoria italiana, si segnala che selvas.org non è' un periodico. Qualunque testo vi appaia non ha alcun tipo di cadenza predeterminata nè predeterminabile. Non essendo una testata giornalistica, non esiste editore. Tutti i contenuti sono a responsabilità e copyright dei siti linkati o di chi li ha scritti. I dati sensibili relativi alla legge sulla privacy sono tutelati in ottemperanza alla legge 675/96 e dal dpr 318/99. Il contenuto del sito può essere liberamente citato, linkato ed anche copiato (a patto si citi selvas.org come fonte). Per qualunque altra informazione scrivere alla redazione.