FONTI ENERGETICHE:
"a tutti i costi!"

:: APPROFONDIMENTI ::

SELVAS.ORG: ACQUA • Settimana dell'acqua in Brasile • Pianeta H2O • I nuovi conquistadores • Disputa per l’oro azzurro • Acqua: proprietà privata, vietato l’accesso. Link AGUAS ANDINAS Aguas de Barcelona Eau France Office International de l'Eau Conseil Mondial de l'Eau

8 giugno 2004

Per capire la gravità della situazione occorre tenere presente il quadro d'insieme in cui si è venuto a trovare il Cile. Dal 1 gennaio di quest'anno è entrato ufficialmente in vigore il "Tratado de Libre Comercio" tra gli Stati Uniti e il Cile , associando di fatto quest'ultimo al NAFTA, già ben noto a molti per le pesantissime ripercussioni economiche verso l' alleato più debole, ossia il Messico; la cosa strana è che il Cile firma questo trattato a dieci anni esatti dal "levantamiento" zapatista in Chiapas, che anticipò la "vendita" di un intero paese ai grandi interessi dei soliti noti: imprese transnazionali, grandi latifondisti, industriali, proprietari di miniere, tanto che alla fine di quel 1994 il Messico si vide "prestare" dal socio americano 53 mila milioni di dollari per far fronte alla suo grave stato di insolvenza che rasentava la bancarotta. Nonostante tutto, in pieno fallimento delle trattative continentali per l'A.L.C.A., ossia per la creazione di un unico grande mercato dall' Alaska alla Tierra del Fuego, il Cile oggi volta le spalle ai paesi vicini e firma la sua adesione al tavolo dei potenti. Molti Cileni da ora in poi dovranno fare i conti con un paese che sarà certamente più aperto agli investimenti diretti esteri, ma al costo di rendere sempre più precario il mondo del lavoro e di dover assicurare al miglior prezzo le sue materie rime, rinnovabili e non, sui mercati internazionali, privilegiando comunque l' alleato nordamericano; andrebbero aggiunte anche le tante preoccupazioni per il settore agricolo, ma questa sarebbe un' altra storia..
Intanto, proprio per tali motivi, molte sono le associazioni e le organizzazioni che hanno lanciato un appello per la costituzione di un social forum nazionale, prima fra tutte ATTAC Cile, con la speranza che la resistenza civile a questa ennesima follia porti alla costruzione di "un altro Cile possibile". Intanto fra le tante iniziative politiche per rendere invece questo paese sempre più "impossibile" va menzionato il caso Aguas Andinas, come monito per ogni altro scellerato tentativo di fare affari con l'acqua.

Tutto ha inizio a fine ottobre del 2003, quando alla presenza del presidente Ricardo Lagos, vide la luce un imponente impianto di decontaminazione, il quinto di tale tipo nel mondo e il più importante per tutto il Cile, e cioè l'impianto di trattamento delle acque "La Farfana", il più efficiente dell' America Latina, così almeno dicevano i massimi dirigenti di Aguas Andinas, impresa creatasi in seguito alle massicce privatizzazioni che stanno coinvolgendo tutti i settori produttivi cileni e che come conseguenza hanno dato mano libera a molte multinazionali europee di prendere proprietà dei servizi basici che una volta erano pubblici. Ciò ha significato, per molti Cileni, continui aumenti nelle tariffe, massicci licenziamenti e una forte precarizzazione del lavoro.
Ma quel giorno nessuno immaginava ciò che un mese e mezzo dopo sarebbe successo. Facendo registrare un ottimo record di inefficienza, l'impianto iniziò a non funzionare innescando una catena di conseguenze impreviste.
Prima fra tutte , tutta la zona fu sommersa da un'incredibile puzza, tanto forte da provocare in molti cittadini forti dolori allo stomaco e alla testa, nonché un perenne stato di nausea e vomito. Le forti lamentele delle persone spinsero il sindaco di Pudahuel, uno dei cinque comuni
(gli altri sono: Maipù, sede de "La Farfana", Lo Prado, Cerro Navia e Lampa) coinvolti dalla pestilenza, a richiedere formalmente chiarimenti alla direzione dell' impianto per risolvere il problema; ma nonostante trascorressero più di venti giorni, nulla venne fatto; successivamente, dopo ulteriori richieste del sindaco, il sig. Johnny Carrasco, l'impresa dichiarò che avevano alcuni problemi con i “digestori” dell' impianto e che stavano trattando la melma con della calce; ma la puzza continuava e sapete perché? Perché alla fine ben sei “digestori” su otto erano difettosi, giusto quelli che trattavano i “residui solidi” (leggi "feci") delle acque trattate a La Farfana. Immediatamente, grazie alla pronta reazione della società civile, la cittadinanza di Pudahuel, che mobilitandosi e interpellando tutte le società pubbliche di controllo (Conama, Sesma, Sovrintendenza ai Servizi Sanitari..) si è riusciti a far ammettere ad Aguas Andinas la grave disfunzione nei servizi offerti e successivamente alla compilazione di un dossier sanitario, hanno comminato una multa pari a 30 milioni di pesos, cifra record in Cile per un caso simile, per false comunicazioni e per aver occultato le gravi disfunzioni degli impianti; ma la grande vittoria risiede soprattutto nel fatto che la mobilitazione spontanea e pacifica dei cittadini ha portato a una dura condanna per una importante multinazionale delle acque: Aguas Andinas infatti, sarebbe con altro nome la vecchia EMOS, ossia la Empresa Metropolitana de Obras Sanitarias, dal 1999 di proprietà al 51,2 % di Interaguas, consorzio franco-spagnolo, di comproprietà dei due giganti mondiali dell' acqua: Aguas de Barcelona (AgBar) e Suez-Lyonnais des Eaux, le quali non brillano certo per trasparenza nella conduzione dei loro affari; pensate solo che per quel gioiellino di inefficienza di La Farfana si sono aumentate le tariffe dell'acqua potabile di Santiago de Chile per 900 pesos (circa 1,5 euro).